idąc tym tropem powinnismy miec w tvn "got talent" czy "dancing with the stars". nie przesadzajmy z ta fascynacja wszystkim tym, co zagraniczne...kamilkomentuje pisze:A ja uważam że nazwa powinna być podobna jak w USA: POLISH Next Top Model 2010. Brzmi profesjonalnie i tak.... amerykańsko
[TVN] Top Model
Moderator: Łukasz
Re: Nowy program TVN
-
- Zbanowany
- Posty: 541
- Rejestracja: poniedziałek 09 lut 2009, 11:31
- Lokalizacja: woj. podkarpackie
- Kontakt:
Re: Nowy program TVN
Nie w tym rzecz. Nazwa programu musi wpadać w ucho, i każdy musi ją zapamiętać. A według mnie nazwa polish next top model jest łatwa do zapamiętania. Jeśli nie taka nazwa to np. TOPModel2009.
tvn - wiosną programowo najlepszy.
Re: Nowy program TVN
zauważ, że nazwy programów niepolskojęzyczne są właśnie dla przeciętnego widza trudniejsze do zapamiatania, gdyz taki przecietny widz nie musi znac angielskiego...
-
- Zbanowany
- Posty: 541
- Rejestracja: poniedziałek 09 lut 2009, 11:31
- Lokalizacja: woj. podkarpackie
- Kontakt:
Re: Nowy program TVN
Zauważ iż pytając sie znajomego - Czy oglądałeś You Can Dance, wypowiadasz po pierwsze pierwszy człon anglojęzycznego wyrażenia, a po drugie nie wypowadasz drugiego członu nazwy- Po Prostu Tańcz? To samo może być i z tym: Polish Next Top Model bądź TopModel/ki
tvn - wiosną programowo najlepszy.
Re: Nowy program TVN
no to oczywiste ze pyta sie o czesc ycd - anglojezyczna, gdyz ta jest główna, ważniejszą i z założenia bardziej znaną od "po prostu tańcz". chciałem tylko zwrócić uwagę na to, że nie wszystko co zagraniczne (czytaj: nie polskie) jest lepsze, a i polskie tytuły są z reguły łatwiej przyswajalne i zapamietywane przez odbiorców (z wyjatkiem tych, które już na stałe weszły do tzw. kanonu, jak np. big brother)
Re: Nowy program TVN
Jak już nazwa anglojęzyczna to bez tego "Next"
-
- Zbanowany
- Posty: 541
- Rejestracja: poniedziałek 09 lut 2009, 11:31
- Lokalizacja: woj. podkarpackie
- Kontakt:
Re: Nowy program TVN
Cyba że TVN zaserwuje nam nazwę w stylu YCD: Po prostu tancz, czyli Polish Next Top Model - ...
To jest bardzo prawdopodobne rozwiązanie.
To jest bardzo prawdopodobne rozwiązanie.
tvn - wiosną programowo najlepszy.
-
- Czasem tu wpada
- Posty: 431
- Rejestracja: wtorek 05 sie 2008, 18:17
- Lokalizacja: To tu, to tam...
Re: Nowy program TVN
Bardziej prawdopodobne w przypadku tego programu jest nadanie mu całkowicie polskiej nazwy. :]
Nie jest ważne w życiu, żeby nie upaść, ale żeby podnieść się po każdym upadku
-
- Zbanowany
- Posty: 541
- Rejestracja: poniedziałek 09 lut 2009, 11:31
- Lokalizacja: woj. podkarpackie
- Kontakt:
Re: Nowy program TVN
Niemniej jednak bardzo mnie ciekawi ta polska seria. Dodam tylko że Deutschland Top Model - czy coś takiego, nadawanybodajże w 2007 roku okazał się klapą stacji ProSieben ;/ I tutaj się obawiam, czy TVN da radę... chociaż patrząc np. na nudny w USA wdg. mnie YCD, to u nas jest to super program.
tvn - wiosną programowo najlepszy.
Re: Nowy program TVN
http://media2.pl/media/65627-nowy-reali ... tingi.html
Skoro gale finałową przewidziano na 1 grudnia (środa) to i takiej pory emisji możemy się spodziewać.
Skoro gale finałową przewidziano na 1 grudnia (środa) to i takiej pory emisji możemy się spodziewać.
Re: Nowy program TVN
Program poprowadzi Joanna Krupa. Jury: Marcin Tyszka, Dawid Woliński, Karolina Korwin Piotrowska i gość specjalny. Przynajmniej nie ma Jacykowa, a obawiałem się już, ze go wrzucą
http://www.plejada.pl/3,34786,news,1,1, ... tykul.html
http://www.plejada.pl/3,34786,news,1,1, ... tykul.html
Re: Nowy program TVN
tylko nie korwin-piotrowska! pannica, która myśli że pozjadała wszystkie rozumy i każdego może krytykować (a teraz okazało się że za coś, co sama właściwie robi). obejrzę ten program, ale już na stracie dużo u mnie stracił poprzez zaangażowanie tej "specjalistki" od show-biznesu. szkoda, bo zapowiadało się nieźle...
Re: Nowy program TVN
Ło matko, a co Korwin-Piotrowska ma do powiedzenia na temat modelek. Gwiazda też z niej żadna żeby miała grać rolę magnesu dla widzów. Może po prostu była tania.
Re: Nowy program TVN
Joanna Krupa...? Ciekawe czy od czasu afery z krucyfiksem zrobiła coś ze swoim polskim bo to co wtedy słyszałem z jej ust raczej nie nadaje się do prowadzenia programu.
Top Model
Już od września na antenie TVN zobaczycie zmagania 13 dziewczyn w programie "Top Model. Zostań Modelką!" W przygotowaniu do niekonwencjonalnych i zaskakujących sesji zdjęciowych pomogą im fotografowie, styliści i projektanci cenieni na całym świecie.
W roli prowadzącej zobaczycie znaną modelkę, Joannę Krupę.
Postępy początkujących w tej branży dziewczyn śledzić będzie Jury, w którym zasiadają: fotograf - Marcin Tyszka, projektant mody - Dawid Woliński, dziennikarka Karolina Korwin Piotrowska i gość specjalny. To oni wraz z prowadzącą, co tydzień decydują, która z dziewczyn wypadła najsłabiej i musi odejść z programu. Dodatkowych atrakcji na pewno dostarczą nam Michał Piróg i Magdalena Mielcarz występujący w programie jako opiekunowie i trenerzy modelek.
Przez 12 tygodni będziecie mogli obserwować walkę o nagrodę główną, na którą składają się: kontrakt z Max Factor, sesja zdjęciowa na okładkę Glamour i międzynarodowy kontrakt z agencją modelek. W finale to Wy zdecydujecie, która z dziewczyn powinna zostać pierwszą zwyciężczynią "Top Model. Zostań Modelką".
-----------------------------
Nowe zdjęcia z ostatniego odcinka nagrywanego :
http://www.facebook.com/topic.php?uid=9 ... 1481496467
W roli prowadzącej zobaczycie znaną modelkę, Joannę Krupę.
Postępy początkujących w tej branży dziewczyn śledzić będzie Jury, w którym zasiadają: fotograf - Marcin Tyszka, projektant mody - Dawid Woliński, dziennikarka Karolina Korwin Piotrowska i gość specjalny. To oni wraz z prowadzącą, co tydzień decydują, która z dziewczyn wypadła najsłabiej i musi odejść z programu. Dodatkowych atrakcji na pewno dostarczą nam Michał Piróg i Magdalena Mielcarz występujący w programie jako opiekunowie i trenerzy modelek.
Przez 12 tygodni będziecie mogli obserwować walkę o nagrodę główną, na którą składają się: kontrakt z Max Factor, sesja zdjęciowa na okładkę Glamour i międzynarodowy kontrakt z agencją modelek. W finale to Wy zdecydujecie, która z dziewczyn powinna zostać pierwszą zwyciężczynią "Top Model. Zostań Modelką".
-----------------------------
Nowe zdjęcia z ostatniego odcinka nagrywanego :
http://www.facebook.com/topic.php?uid=9 ... 1481496467
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość